Kevin Sites, phóng viên chiến trường nổi tiếng của Hot Zone Yahoo đang cần thu thập nhiều hình ảnh và tài liệu về chiến tranh Việt Nam và Cao Ly (Hàn Quốc) để làm phóng sự về hai cuộc chiến này. Lại thêm một đồng minh Mỹ trắng muốn ôn lại chiến tranh dưới con mắt xanh của họ chăng?

Nhớ mang nón người Việt khi đọc những câu hỏi vớ vẩn này và tự trả lời lấy. Nếu bạn sanh ở Mỹ hoặc không nhớ gì về chiến tranh Việt Nam, đừng ngại hỏi thân nhân để biết họ đã sống như thế nào trong 30 năm chinh chiến.

- What life was like "on the ground"?
- Did you get to know local people?
- How did you cope with living in a war zone?
- Have you ever returned to the places where you once served?

OneViet sẽ theo giõi Hot Zone VN và đóng góp tiếng nói của người Việt vào chương trình này để người đọc trong giòng chính có cơ hội hiểu biết thêm về những khổ đau và mất mát của người Việt tỵ nạn từng là "local people" đó.