• Hát Nhép: Tấm tắc ngợi khen thứ hai phải dành cho Lin Miaoke, ca sĩ nhi đồng xinh xắn 9 tuổi với áo đỏ, chiếc răng xún, hai bím đuôi ngựa và nụ cười thiên thần. Báo nhà nước Trung Quốc bốc: “Thần đồng Lin là một con chim họa mi. Với giọng ca ấm áp, khuôn mặt khả ái và nụ cười tươi mát, tương lai của em chắc chắn sẽ trở thành một ngôi sao sáng.” Sự thật thì em chỉ hát nhái, giọng ca thật là của Yang Peiyi, 7 tuổi, không chỉ sún lởm chởm mà còn bị cho là xí gái. Lãnh đạo Bắc Kinh muốn mọi hình ảnh về nước Trung Hoa phải toàn vẹn, không một sơ xuất, dù nhỏ đến đâu. Thế nên khi một thành viên bộ chính trị trung ương đảng Cộng Sản Trung Quốc dự buổi tổng dợt trước ngày khai mạc và sau khi xem Yang Peiyi trình bày quốc ca, ông chỉ phán nhẹ “có vấn đề đấy, cần phải thay đổi” thế là bé Lin được chọn để xuất hiện trước công chúng và vay mượn giọng ca của bé Yang. Theo lời đạo diễn âm nhạc của buổi lễ phát biểu rất đúng đường lối của đảng rằng “đó là một sự phối hợp nhuần nhuyễn, một hình ảnh tuyệt mỹ và một giọng ca tuyệt vời; rất công bằng cho cả hai bé gái.”

• Tuổi Giả: Các vận động viên nữ Trung Quốc môn thể dục dụng cụ biểu diễn như những bộ máy tí hon, mặt mũi non đến độ báo chí phương Tây chế diễu là chưa đến tuổi dạy thì, thật ra đúng là … non (choẹt) thật. Chín tháng trước, Tân Hoa Xã (www.hb.xinhuanet.com) đưa tin rằng He Kexin, 13 tuổi, là một trong 10 sao sáng thể thao nhưng không đủ tuổi để tranh tài tại thế vận. Ngay sau khi vụ tuổi giả trở thành đề tài tranh luận, bản tin của Tân Hoa Xã bị kéo xuống. Người ta tin rằng He Kexin, Deng Linlin, Yang Yilin, Jiang Yuyuan, thành viên đội thể dục đoạt huy chương vàng, đều không hội đủ 16 tuổi – theo quy định của thế vận, cho dù sổ hộ chiếu của các em bé này đều ghi sinh năm 1992. Chín tháng trước 13 tuổi thơ, chín tháng sau thành 16 tuổi già. Vì cơ thể, xương, bắp thịt, trí khôn, khuôn mặt chưa phát triển hết nên các nhà chuyên môn áng chừng chỉ 12-13 tuổi là nhiều.
• Vé Giả: Ngay trước khi khai mạc, Trung Quốc loan báo gần 7 triệu vé đều bán sạch sành sanh. Sự thật thì mọi người đều thấy, ngoài lễ khai mạc kín sân, còn trong hầu hết các buổi tranh tài ghế trống đếm không hết, khiến ban tổ chức phải huy động khán giả (chùa) và các đội múa địa phương vào để gây bầu không khí thêm xôi động. Trong cùng lúc vé giả, vé chợ đen lại tràn lan đều khắp.
• Bài Viết Giả: Người ta chẳng còn lạ gì với báo chí các nước Cộng Sản. Thế nên báo China Daily – Nhân Dân Nhật Báo, ấn bản tiếng Anh (http://www.chinadaily.com.cn/) đầy rẫy những lá thư độc giả (giả) ngợi ca nức nở và sống sượng thành quả của nước chủ nhà. Một người ký tên DiLorenzo ở California viết: “Thế vận hội Bắc Kinh 2008 là một giấc mơ tuyệt đẹp trở thành hiện thực. Bắc Kinh tỏa sáng khắp thế gian như một thành phố vàng trên đỉnh đồi.” Một lá thư khác do độc giả tên Vantari viết, không đề nơi ở: “Lễ khai mạc đã khẳng định rằng một đất nước vươn cao trên sức mạnh của nhân dân, bằng đoàn kết và xã hội bền chặt, có thể đạt những thành quả vĩ đại …”
• Vàng Giả (?) Tin ác ý loan truyền trên mạng nói rằng những chiếc huy chương vàng đều là vàng … giả với 99% chì, mạ vàng bên ngoài! Sự thật tin đó là tin giả nhằm làm chảo nước đã sôi thêm bỏng chăng? Huy chương được đúc theo đúng tiêu chuẩn thế vận: bề dày 3 milimét, đường kính 60 milimét, chứa 92.5% bạc, mạ 6 gram vàng. Huy chương vàng thật cuối cùng được trao trong thế vận 1912.

Theo nhận xét của các nhà báo có mặt tại Bắc Kinh, rõ ràng là hình ảnh thủ đô có đổi mới, không bóng dáng của hành khất, hay cọng rác, thuốc lá … thay vào đó là những vườn cây xanh cây kiểng bóng mát đều khắp, đường phố sạch bóng, người dân thân thiện cởi mở, nói chút tiếng Anh và không khạc nhổ như thói quen từ mấy ngàn năm văn hiến nay nhưng liệu với giả dối đầy rẫy phía sau hậu trường thì thể diện, bộ mặt, uy tín của Trung Quốc có thật sự tuyệt hảo?

* in hot water