H: Khuyến cáo hiện nay như thế nào?
Đ: Cơ bản không có gì thay đổi: làm thí nghiệm PSA theo nguyên tắc không cần thiết cho phần lớn phái nam. Trước khi làm PSA bác sĩ nên trao đổi về những bất lợi và thuận lợi với bệnh nhân

Trong tuần vừa qua chắc có lẽ một số độc giả đã đọc được tin tổ chức thiện nguyện VOICE vừa nộp đơn khiếu kiện nhà cầm quyền Việt Nam lên Liên Hiệp Quốc về việc họ đã vi phạm luật quốc tế khi đưa ra xét xử và giam cầm 10 nhà đấu tranh cho dân chủ trong nhóm nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa.
Ðơn khiếu kiện này đã được gửi đến Nhóm Ðặc Trách Việc Giam Giữ Vô Cớ (Working Group on Arbitrary Detention) mà trong một bài viết trước tôi đã có nhắc đến. Nhưng trước khi đi vào chi tiết của vụ việc này, tôi xin viết nốt về thủ tục nộp đơn lên các Báo Cáo Viên (Special Rapporteur) để các bạn có đầy đủ chi tiết và dữ kiện trước khi gửi đi.
Trước tiên tôi nghĩ các bạn cần phải ghi nhớ là, nếu có thể, các bạn nên lên Internet để tham khảo thêm về vấn đề này. Cả về thủ tục (procedures) lẫn hồ sơ bàn luận (substantive arguments). Có rất nhiều điều mà mình cần phải biết và hiểu rõ trước khi bắt tay vào việc vì tôi nghĩ sẽ không có một ai có đủ thời gian và công sức để giải thích cho từng vấn đề một.
Nhưng tôi cũng nghĩ nếu như đây là một điều mà bạn thật sự quan tâm thì chắc chắn bạn sẽ học và hiểu được như mọi người. Trong đó có tôi cũng là một thằng học trò vừa phải tự mình đi tìm hiểu và học hỏi như bạn!

Xin hiểu hoạt động này theo nghĩa truyền thống là sự giao hợp giữa người nam và người nữ với mục tiêu có nối dõi tông đường hoặc để thỏa mãn nhu cầu khoái lạc cơ thể.
Hoạt động được dân gian ta coi trọng và xếp vào một trong tứ khoái:
Ăn uống cho đã khẩu nhưng cũng có mục đích cung cấp chất dinh dưỡng nuôi cơ thể.
Ngủ cho sướng con mắt nhưng cũng để phục hồi sinh lực, tu bổ hư hao.
Rồi đến “làm tình” với mục tiêu vừa mới nói ở trên.
Đệ tứ khoái là “đổng ìa”, hưởng luồng gió mát rợi thổi vào “cửa sau” mà cũng để loại bỏ cặn bã chuyển hóa có thể gây bệnh ra ngoài thân xác.

Các nhà y khoa học đã có nhiều nghiên cứu về chuyện thầm kín này và cùng chung ý kiến rằng, hoạt động tình dục là một phần của sự sống, một chức năng sinh học đặc biệt với “cho và nhận” đồng thời cũng là một nhu cầu không thể thiếu của con người.
Ngoài mục tiêu sinh con, đẻ cái hoặc cho vui (have fun), khoa học và các kỵ mã Don Juan kim cổ cũng nêu ra những điểm lợi và bất lợi  khác của làm tình đối với sức khỏe.
Sau đây, là một số “quà tặng thêm” – bonus, đã được kể ra mà chúng ta có lẽ cũng chẳng nên bỏ qua. Vì nhất cử, lưỡng tiện, vừa cùng vui hưởng vừa thấy khỏe khoắn con người.

Trước hết là sự trường thọ.
Kết quả nghiên cứu tại Đại học Queens ở Belfast, công bố trên British Medical Journal năm 1997 cho hay, những ai luôn luôn tận hưởng khoái lạc tình dục đều sống lâu gấp đôi so với người lơ là với hành động sinh lý này.
Davey G. Smith và Frankel S. Yarnell J, Đại học Bristol đã theo dõi 918 người tuổi từ 45-59 trong thời gian từ 1979- 1983. Họ rút ra kết luận là tử vong, đặc biệt về bệnh tim mạch, ở nhóm người giầu cực khoái tình dục ít hơn tới 50% so với những người nghèo cực khoái.

Trong bài viết trước tôi đã liệt kê sơ lược một số nơi cho những ai còn quan tâm đến tình trạng nhân quyền ở Việt Nam có thể tìm hiểu thêm. Như đã hứa, trong bài viết này tôi sẽ lần lượt cho các bạn biết thêm các bạn cần phải làm gì và thủ tục nộp đơn đòi hỏi bạn phải nêu rõ những gì trước khi đơn nộp được cho là đầy đủ và đúng trình tự.
Nhưng trước khi tôi viết tiếp, tôi nghĩ là tôi cũng nên có đôi lời giải thích về những thủ tục khiếu kiện lên Liên Hiệp Quốc cho mọi người suy ngẫm. Trước khi tự mỗi người có quyết định nên hay không nên bỏ thời gian và công sức vào công việc này.

Ðiều đầu tiên và quan trọng nhất tôi nghĩ ai cũng cần biết, từ nạn nhân, những người trong cuộc cho đến những người thích ăn cơm nhà gác ngà voi như tôi (!) là đối với những việc như thế này, ngay cả khi đơn được cứu xét và Liên Hiệp Quốc ra quyết định tuyên bố Việt Nam đã vi phạm những điều lệ căn bản nhất về nhân quyền thì cuối cùng đấy cũng chỉ là những lời ... tuyên bố.
Và không một ai có thêm được quyền gì để bắt Việt Nam phải làm thế này thế nọ. Kể cả Liên Hiệp Quốc. Hay Mỹ Quốc.
Ðây thật sự chỉ là về vấn đề nguyên tắc, xác nhận một sự việc và liên quan đến sự thuyết phục nhiều hơn là tố tụng và chế tài của một tòa án quốc tế. Ðơn giản là vì Hội Ðồng Nhân Quyền (Human Rights Commission) không phải là một tòa án như Tòa Án Hình Sự Quốc Tế (International Criminal Court) và vì vậy nó cũng chẳng có một quyền lực gì ngoại trừ quyền đại diện cộng đồng quốc tế (the international community) lên tiếng về những vi phạm nhân quyền của các nước thành viên.

Hiện nay tại Hoa Kỳ có khoảng 5.3 triệu người mắc hội chứng bệnh Alzheimer. Chúng ta thường nghĩ tới Alzheimer như một chứng bệnh làm suy giảm trí nhớ của con người. Tuy nhiên, căn bệnh Alzheimer không chỉ làm ảnh hưởng tới sự hoạt động của não bộ, mà còn làm suy yếu đôi mắt của người bệnh vì bệnh Alzheimer làm chết tế bào võng mạc trong mắt. Những tế bào trong mắt sẽ bị chết từ 10 năm đến 20 năm trước khi những triệu chứng của bệnh Alheimer xuất hiện. Vì vậy những nhà khoa học đề nghị rằng đây là một cách để tìm ra những người sẽ mắc bệnh Alzheimer trong tương lai.
Hơn 60% những người mắc bệnh Alzheimer sẽ bị tác động bởi một trong bốn loại: sự di động (motion), chiều sâu (depth), màu sắc (color), và sự tương phản(contrast). Và cũng như những căn bệnh khác, tùy theo mức độ ảnh hưởng, sự nghiêm trọng sẽ thay đổi tùy theo hiện trạng của người bệnh.

Năm 1999, bác sĩ Charles Duffy và Sheldon Tetewsky của Đại học Rochester Center for Visual Studies đã công bố bản nghiên cứu về “motion blindness.”. Để giải thích chính xác về hiện tượng này xin dùng một ví dụ cụ thể: Với người bình thường, khi nhìn cử động giơ cánh tay của người khác, họ sẽ thấy cử động đó diễn ra rất nhẹ nhàng và suôn sẻ. Nhưng với người bệnh Alzheimer, họ sẽ thấy cử động giơ tay xảy ra không liên tục mà từng nấc một, từ dưới lên trên (like a series of still frames). Hai vị bác sĩ nói trên giả định rằng chính bởi tầm nhìn mang tính chất gập ghềnh, nên người bệnh dễ bị bối rối và bị lạc ngay cả khi họ đi đến những chỗ quen thuộc.
Bên cạnh viêc bị mất thị giác lưu động, người bệnh cũng có thể bị rối loạn tầm nhìn về chiều sâu. Chẳng hạn như một tấm thảm màu đậm trên sàn nhà, đối với ngừơi bệnh Alzheimer, họ sẽ thấy tấm thảm như một lỗ đen trên sàn nhà.

Cũng như mọi năm và cả nhiều năm sắp tới, người Việt Vùng Vịnh luôn có những bước đột phá đặc trưng đầy ấn tượng và nhờ vậy đã có những đóng góp vô giá vào di sản phong phú của thủ phủ Thung Lũng Điện Tử. Kiểm điểm lại một năm qua người ta thấy những sự kiện nổi bật như:

• Thứ Ba 03 tháng Ba đánh dấu sự thất bại không lường trước trong bầu cử bãi nhiệm Nghị Viên Madison Nguyễn. Với 5,150 chữ ký thu thập được khi nạp hồ sơ cho City Clerk, phe bãi nhiệm dường như nắm chắc phần thắng trong tay. Nhưng sau đó với kết quả No: 7,270 phiếu, Yes: 5,897 phiếu, Madison Nguyễn tiếp tục ngồi ghế đại diện Khu Vực 7 cho đến hết năm nay. Chi phí tổng cộng cho cuộc bầu cử đặc biệt, vận động bãi nhiệm và chống bãi nhiệm lên đến xấp xỉ 1 triệu đô và rất nhiều nhiều công sức. Tất cả những xáo trộn – kể cả biểu tình tuyệt thực, xuống đường tuần hành đều phát xuất từ một từ rất nhỏ “Little or No Little” trong danh xưng đặt cho một khu vực đông người Việt tại San Jose và bột phát thành một chuyện rất không nhỏ. Lãng phí không cần thiết vì đằng nào nhiệm kỳ của đại diện Khu Vực 7 cũng kết thúc năm nay. Và cộng đồng vốn đã không gắn bó lại càng thêm không gắn bó trong đấu tranh. Với cuộc tranh cử sơ bộ dự trù ngày 08 tháng Sáu, 2010 để chọn các chức vụ thị trưởng, đại diện các đơn vị 1, 3, 5, 7 và 9 thì chắc chắc cư dân San Jose sẽ còn nhiều cơ hội để bàn … ra.
• Chúa Nhật 10 tháng Năm, cảnh sát San Jose bắn tử thương Daniel Phạm, 27 tuổi, có lịch sử bệnh án tâm thần. Lúc đó Daniel đang cầm dao trong tay đe dọa tính mạng của người anh ruột. Sau cuộc biểu tình thắp nến đòi hỏi công bằng cho Daniel tại tiền đình Quận Hạt Santa Clara, và vận động của nhiều tổ chức bênh vực người thiểu số, cuối cùng đoạn băng ghi âm cuộc điện đàm 911 khi người nhà và hàng xóm gọi cảnh sát đến giúp giải cứu được chính quyền cho công bố. Cú hích có được sau vụ Bích Câu năm 2003 không tái diễn cho vụ Daniel Phạm. Quả thật là có bùng nhanh, nhưng vì năm phe bẩy phái bốn ý kiến nên xẹp và xù êm.

Chỉ trong vòng gần ba tháng vừa qua, có thể nói Ðảng Cộng Sản Việt Nam đã cho vào tù ngồi hầu hết những người bất đồng chính kiến với họ. Từ Bắc đến Nam. Từ già đến trẻ. Không ai được tha. Cũng chẳng ai dám thưa ngược lại họ. Cho dù họ có nhẫn tâm thế nào. Hoặc ngang ngược thế nào. Ngay chính cha mẹ, vợ chồng của các nạn nhân cũng chỉ có thể thốt lên, “ở Việt Nam mình nó như vậy thì cũng phải chấp nhận thôi.”
Thế nhưng nếu như đối với bạn điều đó “không thể chấp nhận được” thì bạn nghĩ bạn sẽ làm gì?
Cũng có thể đối với những người đang ở Việt Nam thì ... khó thật. Việc nhà thường luôn nặng hơn việc nước. Và việc quốc gia thường chỉ là việc đại sự ai không có phận sự xin miễn vào. Nếu không muốn bị chó cắn!
Nhưng ở hải ngoại thì nó lại ngược lại. Việc nhà thường không bị ảnh hưởng sâu đậm vì việc nước. Và hơn thế nữa việc đại sự nếu ai muốn gánh vác thì xin cứ tự nhiên vào. Nếu bạn không biết rõ đường đi nước bước thì chính chính phủ sẽ tìm cách chỉ vẽ cho bạn. Ngay cả khi bạn muốn thưa họ ra Liên Hiệp Quốc vì tội không thực thi các quy ước quốc tế mà họ đã từng ký giấy cam kết.
Ðiều đáng tiếc là hiện nay chính phủ Việt Nam trông có vẻ như chưa có đủ can đảm để chỉ dạy cho con dân họ làm thế nào để có thể thưa ngược lại họ.

OAKLAND, Calif.--The 5-year-old Asian American boy sat in the dentist’s chair in Dr. David Perry’s Alameda, Calif. clinic for over 90 minutes, his teeth drilled without general anesthesia. His extensive tooth decay had also taken a toll on his physical health. The dentist determined that eight of his baby molars needed to be crowned, and six other teeth had to be extracted. His dismal oral health is not unique among kids his age or even younger, notes Dr. Perry.
After looking into the mouths of more than 21,000 California children in kindergarten and third grade during the 2004-2005 school year, Perry, then the board chairman of the Oakland-based Dental Health Foundation, and his cohort of dental hygienists, dental assistants and school nurses concluded that almost three out of four children in elementary school have a cavity, compared to about half who are not low income.
Other pediatric dentists agree. “Fifty percent of kids in kindergarten have cavities,” said Dr. David Rothman, a pediatric dentist at Oakland Children’s Hospital.
“And if you look at low-income children, one in three children suffer tooth decay,” noted Jared Fine, dental health administrator with the Alameda County Public Health Department. “We have an epidemic on our hands.” And it is taking a huge bite out of school attendance and performance.

The “silent epidemic,” which is what the U.S. Surgeon General’s 2000 report on the nation’s oral health called it, says tooth decay is the most common chronic childhood disease, five times more common than asthma and seven times more common than hay fever. The report estimates that children between 5 and 17 years missed nearly two million school days in a single year nationwide due to dental health-related problems.
Untreated dental problems can lead to poor academic performance, as well as behavioral problems because of the pain.

Khi đạt đến tuổi 30, người phụ nữ hầu như không còn gì trong buồng trứng, trong khi lúc còn ở thời kỳ phôi thai, hai buồng trứng có khoảng sáu triệu bọc trứng non, đến khi ra đời còn lại một triệu và chỉ còn 40.000 lúc tới tuổi dậy thì. Kết quả nghiên cứu mới nhứt cho thấy phụ nữ triển hạn việc có con có thể sẽ gặp nhiều trở ngại từ lúc đậu thai đến khi sinh nở. Cuộc điều tra khoa học do đại học University of St. Andrews và Edinburgh University ở Scotland thực hiện đã phát hiện ra rằng khi đến độ tuổi 30, phụ nữ chỉ còn 10% số trứng trong người và đến tuổi 40 còn chừng 3%. Ở tuổi 50-51, buồng trứng coi như hết “hàng.”
Bản tin đăng trên trang nhà của hai đại học ở Scotland nói rằng đây là bằng chứng nữa về việc phụ nữ sinh ra đời với số lượng trứng nhất định, và lượng này giảm dần với tuổi đời càng cao. Dựa trên kết quả này, người ta có thể tiên đoán chính xác tuổi mãn kinh nơi người phụ nữ khỏe mạnh đồng thời cũng giúp duy trì khả năng sinh sản trong nhóm phụ nữ đang chữa trị bệnh ung thư.
Trước đây người ta vẫn hiểu rằng phụ nữ lớn tuổi gặp khó khăn trong khâu đậu thai, kể cả sinh con yếu ớt bệnh tật nếu có thai nhưng nghiên cứu này cho thấy rõ lượng trứng mất hay còn là bao nhiêu, và lượng trứng bị đào thải với tuổi có tốc độ nhanh hơn người ta vẫn lầm tưởng.

Dust of Life. Ðây là tên của một cuốn phim mà tôi và một số bạn bè vừa có dịp xem ở Washington D.C. Chúng tôi tìm đến xem không phải vì phim được nhiều người khen hay hoặc vì tên tuổi của những diễn viên tham dự. Nó cũng chẳng phải vì chúng tôi không có chuyện gì để làm trong một đêm cuối tuần. Các bạn bè của tôi phần đông đều cùng trang lứa, đa số đều đã học ra trường và có việc làm ổn định. Người đã lập gia đình. Có đứa đã có được một, hai con. Nói thật là ít khi nào mà chúng tôi có mặt đầy đủ để cùng đi tham dự một party ở nhà thân mật nói chi đến đi xem một cuốn phim mà không nhiều người biết đến.
Chúng tôi quyết định rủ nhau đi xem đơn giản là vì cuốn phim này do chính người Việt thực hiện. Diễn viên người Việt. Ðạo diễn cũng người Việt. Và nội dung cũng nói về người Việt. Mặc dù so với cuộc sống và hoàn cảnh gia đình của chúng tôi thì chẳng có ai thấy giống một tí ti nào với những nhân vật trên màn ảnh.
Nhìn chung, tất cả chúng tôi, mặc dù lớn lên ở nhiều nơi, đứa từ Cali sang, thằng dọn từ Houston đến, đều là những người khá thành công, có những địa vị tương đối trong xã hội. Bác sĩ, luật sư, kỹ sư, kiểm toán. Trong khi đó những nhân vật trên màn ảnh đều là những người thường bị cho là ‘con sâu làm rầu nồi canh’ trong cộng đồng Việt Nam. Trốn học, trộm nhà, cướp của, và cả giết người. Từ những hành động vụng dại, ngổ ngáo lúc ban đầu khi vẫn còn đi học, đạo diễn Lê Văn Kiệt dần dần đưa khán giả vào thế giới của tuổi thành niên thích quậy phá, tụ tập đàn đúm dẫn đến việc phân chia bè phái, thiếu tiền ăn chơi nên phải trộm cắp lặt vặt.

San Jose ngày 5 tháng Hai, năm 2010

THÔNG BÁO CỦA QUỸ TƯƠNG TẾ VIỆT NAM

Kính gởi toàn thể qúy hội viên Quỹ Tương Tế Việt Nam

Kính thưa toàn thể quý hội viên,

Vào ngày 03 tháng 2 năm 2010, báo CaliToday có đăng một bài phóng sự đặc biệt nhan đề là: Hội Người Già CMAA đóng cửa? Tiền phúng điếu của hàng ngàn người già sẽ đi về đâu? Phóng sự cũng được đưa lên mạng: www.calitoday.com. Nội dung phóng sự này có nói rằng sau hai năm xáo trộn, Hội Người Già CMAA ở San Jose đã đóng cửa hôm thứ Ba, ngày 02 thàng 2 năm 2010 cho đến khi có thông báo mới. Trong vòng 3 tháng qua, kể từ tháng 11 năm 2009, CMAA không còn thấy gởi thông báo thu tiền hàng tháng đến các hội viên nữa. Cũng trong thời gian này nhiều gia đình thân nhân của người qúa vãng không nhận được tiền phúng điếu như đã ấn định trong Điều Lệ của CMAA .
Thế là rất nhiều quý vị hội viên ở địa phương cũng như ở khắp Hoa Kỳ (vì Quỹ Tương Tế Việt Nam có hội viên trên 48/50 Tiểu Bang) đã đọc được bài phóng sự này trên báo và trên mạng, nên tới tấp gọi điện thoại đến Văn Phòng QUỸ TƯƠNG TẾ VIỆT NAM cũng như trực tiếp đến Ông Nguyễn Trung Hòa, Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị, để thăm dò với lời lẽ đầy lo âu, thắc mắc. Trong hoàn cảnh ấy, QTTVN thấy cần phải có ngay thông báo này gởi đến tất cả qúy hội viên, minh xác đôi điều để quý vị được an tâm.

CMAA (Chinese Mutual Assistance Association) là hội tương trợ của người Hoa do người Hoa thành lập từ năm 1981 có trụ sở tại 1669 Flanigan, San Jose, CA 95121. Còn QUỸ TƯƠNG TẾ VIỆT NAM , như tên gọi, là một tổ chức của người Việt, có trụ sở tại 1115 E. Santa Clara, # 1, San Jose, CA 95116. Thành lập từ năm 1995, QTTVN nay đã gần 15 tuổi. Suốt trong thời gian qua, Quỹ vẫn liên tục phát triển. Số hội viên theo ID hiện nay đã lên đến gần 3,000 và bây giờ hội là một tổ chức tương tế đúng nghĩa, càng ngày càng được cộng đồng xa gần tín nhiệm vì những ưu điểm sau đây:

1 - Nghĩa vụ và quyền lợi của hội viên

Tiền nghĩa vu của hội viên đóng thấp, có thể nói là rất thấp. Mỗi hội viên chỉ phải đóng có $30.00 một tháng. Tiền niên liễm để điều hành Hội thì mỗi hội viên phải đóng $48.00 cho cả năm, tức mỗi tháng là $4.00.
Quyền lợi phúng điếu tối đa là $15,000.00, không thua kém bất cứ Hội nào trong vùng.
Việc chi trả quyền lợi phúng điếu rất mau chóng. Cứ nạp giấy khai tử (bản chánh) là 5 ngày sau (không kể ngày nghỉ và ngày lễ) là thân nhân đến Văn Phòng đễ nhân lãnh chi phiếu phúng điếu. Trường hợp tang gia gặp khó khăn về tài chánh, có thể làm đơn xin ứng trước quyền lợi phúng điếu, và giấy khai tử sẽ nạp sau. Hội sẵn sàng đáp ứng yêu cầu để giúp cho tang gia đỡ bối rối và tang lễ được tương đối đầy đủ, tốt đẹp. Thủ tục này không phải hội tương tế nào cũng có. Và chính thủ tục này đã làm cho Hội trở thành một hội tương tế đích danh. Kể từ ngày lập Hội đến nay, Đã có 289 hội viên mãn phần. Số tiền phúng điếu tổng cộng là: $2,952,000.00., trung bình mỗi hội viên được phúng điếu: $10,214.00.

2 - Quản lý trong sáng

Tất cả mọi khoản chi, thu của QTTVN đều có chứng từ, sổ sách, có chuyên viên kế toán và thuế vụ CPA khai thuế hàng năm với sở thuế IRS. Có kế toán viên và Ủy viên Giám Sát kiểm tra thường xuyên, Tình hình tài chánh được công khai báo cáo trước Hội Đồng Quản Trị và Hội Đồng Cố Vấn trong các cuộc họp thường lệ hay đặc biệt. Hàng năm thường có báo cáo cho các hội viên tình hình chi, thu tổng quát của Hội trong ngày Đại hội hoặc qua Bản Tin Thư do Hội phát hành gửi đến tận nhà cho hội viên.
Tiền nghĩa vụ thu được hàng tháng từ hội viên tất cả đều được ký thác tại các ngân hàng lớn, trong các CD (Trương Mục có bảo đảm) để lấy lời, Hội tuyệt đối không làm thương mại. Chi phí điều hành của Hội chỉ ở trong phạm vi của Tiền Niên Liễm mà thôi.
Tất cả các vị trong Hội Đồng Cố Vấn và Hội Đồng quản Trị đều làm việc thiện nguyện, không ai lãnh lương bổng, cũng không ai hưởng đặc quyền, đặc lợi nào cả. Các vị này cũng phải đóng tiền nghĩa vụ hàng tháng và tiền Niên Liễm hàng năm như hội viên vậy.

3 - Một tâm nguyện chân thành

Những vị sáng lập viên QTTVN cũng như các vị trong Hội Đồng Cố Vấn và Hội Đồng Quản Trị, vì tình thần độc lập và tình tự dân tộc, đã cùng nhau tâm nguyện rằng phải có một tổ chức tương tế nền nếp, trong sáng để người Việt lo cho người Việt, hết thế hệ này sang thế hệ khác.Vì vậy, mọi người trong ban lãnh đạo đều nhất tâm nêu cao khẩu hiện: Chí công vô tư và đặt nặng tinh thần phục vụ bà con ta trong cộng đồng.

Với những ưu điểm trên đây, QTTVN, với sự hợp tác của tất cả qúy hội viên cũ mới, chắc chắn sẽ còn phát triển lớn mạnh hơn nữa và tồn tại vững bền. Xin tất cả quý vị hội viên yên tâm và tin tưởng vào sự phát triển tốt đẹp của Hội.
Chúng tôi cũng xin kính chúc tất cả qúy vị cùng quý quyến trong năm mới Canh Dần luôn được an vui, mạnh khoẻ.

Thay mặt HĐQT/QTTVN
Chủ Tịch

Nguyễn Trung Hòa

Sự quan tâm của công chúng Mỹ về sự thay đổi khí hậu đã phai nhạt. Đại hội về thay đổi khí hâu ở Copenhagen - được số đông xem như một thất bại – đã tác động ít ỏi để nâng cao vấn để trong dân chúng. Sự thay đổi khí hậu là hàng đầu trong những mối quan tâm của cộng đồng chúng ta. Là cơ quan truyền thông phục vụ họ, chúng ta có trách nhiệm kêu gọi hành động về vấn đề cấp bách này. Với nhiều người Mỹ gốc dân tộc mà các thành viên gia đình của họ ở tuyến đầu của sự hâm nóng toàn cầu bên quê nhà, sự thay đổi khí hậu là một vấn đề sống-chết.
Nếu không có biện pháp nào được chấp hành, những người di dân sẽ tiếp tục nhìn thấy thành viên gia đình họ bên quê nhà phải gánh chịu hậu quả của mực nước biển dâng cao và sự tàn phá của những cơn lốc xoáy.
Khoảng 300 triệu người đang sống không tới năm thước bên trên mực nước biển, và 80 phần trăm ở các quốc gia đang phát triển. Mực nước biển dâng cao sẽ làm ngập lụt những quốc gia ven biển và, trong vài trường hợp, sẽ xoá mất những quốc gia trên các đảo thấp.
Năm 2007, Ngân Hàng Thế Giới đã ước tính những quốc gia đang phát triển nào sẽ bị tàn phá nặng nhất nếu mực nước biển dâng cao một thước. Việt Nam, với 2.140 dặm bờ biển, đứng hàng đầu các danh sách chỉ tiêu, như đất lộ thiên, thiệt hại nhân mạng, và đất ruộng và ao hồ bị huỷ diệt. Ai Cập, Suriname và Đảo Bahamas cũng vẫn đứng trong hàng cao nhất. Nghiên cứu gần nhất cho thấy mực nước biển còn dâng cao hơn thế và với mức độ nhanh hơn.
Thay đổi khí hậu sẽ làm tăng cường độ và nhịp độ các trận cuồng phong và sẽ tàn phá các quốc gia ít chuẩn bị nhất để đáp ứng với những thiên tai tương tự. Sự thiệt hại về nhân mạng và kinh tế sẽ ghê gớm.

Lên tiếng trong bài tường trình về tình hình liên bang đầu tiên trước lưỡng viện Quốc Hội Hoa Kỳ hồi tuần qua, Tổng Thống Barack H. Obama cam kết với toàn dân Mỹ và cả thế giới rằng ông không bỏ cuộc điều ông từng hứa hẹn lúc tranh cử cũng như khi ông cam kết trong bài diễn văn nhậm chức một năm trước đây. Ông nói:
“Tôi tranh cử với khẩu hiệu ‘đổi thay mà chúng ta có thể tin’, và bây giờ, tôi biết có nhiều người Mỹ cũng không dám chắc họ vẫn tin tưởng rằng chúng ta có thể thay đổi, hay ít ra tôi có thể làm được điều đó.”
Cũng ngay tại tòa nhà Quốc Hội ngày 20 tháng Giêng năm ngoái ông khẳng định: “Khi nhìn bất cứ nơi đâu, chúng ta đều thấy nhiều công tác phải làm. Tình trạng kinh tế đòi hỏi có hành động, mạnh mẽ và nhanh chóng, và chúng ta sẽ quyết tâm – không chỉ tạo công ăn việc làm mới, mà cả xây dựng mới nền móng cho sự phát triển. Chúng ta sẽ xây dựng đường lộ, cầu cống, mạng lưới điện và đường dây internet thiết yếu cho hệ thống trao đổi mậu dịch của chúng ta cũng như nối kết chúng ta sát gần nhau. Chúng ta sẽ hồi phục khoa học vào đúng vị trí, và vận dụng những kỳ diệu của kỹ thuật hầu nâng cao chất lượng chăm sóc y tế và giảm phí. Chúng ta sẽ tận dụng ánh nắng mặt trời và nguồn gió và đất đai để làm nhiên liệu chạy xe và vận hành nhà máy. Và chúng ta sẽ biến đổi trường học và đại học để đáp ứng những nhu cầu của một hế hệ mới. Tất cả điều đó chúng ta có thể làm được. Và tất cả điều đó chúng ta sẽ làm.”
Vào thời điểm đó, không phải chỉ mình lãnh tụ da đen đầu tiên của Mỹ muốn mà cả nước đều náo nức muốn cùng ông bắt tay vào nỗ lực đổi thay đất nước - đang chìm ngập trong khủng hoảng, nhưng từ muốn đến làm là một chặng đường vô vàn khó khăn.
Một năm sau, ông Obama phải thú nhận rằng đồng bào của ông không hài lòng và niềm tin tràn đầy hồi tháng Giêng 2009 đã bắt đầu lung lay khi nỗi bất bình và thất vọng ngày càng nhiều vì sự đổi thay chưa ló dạng. Mức thất nghiệp tính cho đến tháng Mười Hai – 2009 là 10.0% (15.3 triệu) theo Phòng Thống Kê Hoa Kỳ và các ngành xây dựng, sản xuất, bán sỉ đều giảm nhân viên trong khi ngành dịch vụ và y tế có thêm đôi chút công ăn việc làm.